布莱德是广受欢迎的美食旅游节目
“Bread's Bread”的主持人
他也是知名华裔旅游女作家
苏雯雯的儿子
优雅帅气的外表
及高超的烘培手艺
让“Bread's Bread”
迅速成为美西地区 收视率最高的旅游美食节目
现在 让我们来欣赏一下该节目月段
大部份的面包都很难吃
因为做得都很不真诚及创新
这就是我环游世界的目的
寻找最真诚最富有创意 及最美味的面包
我是布莱德
和我一起来寻找世上最美味的面包
欢迎收看“Bread's Bread”
不过节目最近遇到了瓶颈
布莱德虽然很努力的寻求应变之道
却仍然无法提振收视率
去年在最后一季节目结束之后
更是发生了一件大事 他的母亲骤逝
他在自己的Facebook上 留了一个匪夷所思的讯息
我累了
我要去找我妈妈
从此布莱德便行踪成谜
“Bread's Bread”停播快半年
所有的人都担心他有所不测
全世界的粉丝 都在积极寻找布莱德的下落
干嘛
你跟我上来一下
什么事啦
你跟我上来
我自己走啦
来来来来这里驹
快点来
来
到底要干嘛啦
等一下你就知道了
你等一下目艮睛先闭起来
会摔倒啦
不会不会我牵你
不要偷看喔
好啦
眼睛有没有闭起来
有
你等一下喔
入你在干嘛啦
好啦好啦你等一下 马上好了啦 吼
干快一点啦
现在在干嘛
晓萍嫁给我吧
等一下
你跟我求婚
就只用庙里的蜡烛喔
你弟真的很两光耶
阿那你结婚以后有什么打算
就在这边做面包啊
一辈子在这边做面包喔
干
在这边做面包不好吗
而且我们都已经在一起这么久了
也应该定下来了吧
我的内裤是你帮我洗的
你那个来的时候怎么补
生气的时候怎么哄 就只有我知道啊
阿我生气的时候你要怎么哄
到底是要嫁还是不嫁啦
你很奇怪耶 凶屁啊
晓萍
走开啦
晓萍
走开啦走开啦你不要逼我啦
不逼一下怎么行啊 你都已经30了耶
我才刚满28啦
农民历就有30了啊
走开啦
诶 这钻戒京华的喔
我放在这儿
你要收好喔
片名：爱的面包魂 The soul of bread
OCR/校对：嘉芸她爹 -=为有爱的羊羊特别制作=-
各位乡亲捧啾啊
大家早安啦
我们现在所听到的是阿不倒乐团
为口自们所演奏的歌曲 “巴黎！溪州！”
黑猫宅急便已经来了
刘三你不是要寄那个香蕉
快来寄
不然等你寄到你儿子那边 就整个黑掉了
还有喔 拜托啦 阿九啊
不要跟你老婆阿文 整天在那边吵那边斗
吵到全国的人都知道
不要吵了 手牵手来我这里
阿我请你们吃面包啦
你们知道为什么我刚才见面 就跟你们说捧啾
那就是法国人在说的早安啦
最近新闻在报导 有一种法国的面包叫做什么
巧克力派司啦
本店的冠军面包师糕饼说喔
要把那种原味都呈现出来
一定同款阿同款
你干嘛改装戒指啊
入我们在做生意耶
不要对嘴喝啦
答应我一件事我才要嫁
又要参加比赛喔
我要你打进国际比赛带我去法国
我不想要一辈子待在这里
这里不好吗
你就这么不喜欢台湾喔
阿王建民去了大联盟
他就不爱台湾喔
我不知道啦
所以我要你知道啊
如果真的要两个人要在一起一辈子
我希望至少要有一次机会 去看看外面的世界啊
外面的世界
外面阿弟仔快忙死了
赶快去帮他啦
阿弟仔
我跟你说啦
我如果真的去比赛
那店怎么办
阿弟仔怎么办
你阿爸怎么办
那你可以把跳阵头的时间 拿去做新面包啊
你也不能一直都只是模仿别人吧
我不去跳驹
那些小鬼就会去打架吸毒闹事
你懂吗
你不要在那边牵拖好不好
阿我想要你懂我有那么难吗
我知道你很想去法国啦
不过现在是透早耶
你不要在那边做白日梦啦
好啊那算7
好啦晓萍
你放手啦你放手啦
不要这样啦不要这样啦
我不是那个意思不要这样啦
要搂晚上再去搂啦
该开店做生意了
哎呀
远离我的家乡
那个暄晔的小岛
我来到巴黎
年轻的时候
我曾经以为我的人生 就注定结婚生子
没想到我竟然有机会 可以遇到我的真命天子
他带我去法国让我在那边学烘培
早安
你法文说得很好
说英文可以吗
可以
我只是说你的法文说得很好
谢谢
我想请问一下
你知道这个女人是谁吗
这是我妈妈
你妈妈
是的
我可以见她吗
她过世了
我很抱歉我不是故意提起的
没关系的
她是面包师傅吗
不是我爸才是面包师傅
你爸
是的
我可以见他吗
他不在这里
他在里民中心要怎么讲
你知道很多人聚在一起的地方
他在忙着玩乐团
玩乐团
是的
你想要去找他吗
没关系不用麻烦了
喂
五寸的喔
五寸的一百四啊
我等会再回来
这样不行啦
我决定爱你一亿年
你是在拖死鸡仔肠喔
拖到这么长
你管我随便我的啦
这只萨克斯风不错喔
不是我在臭尼
肯尼G也在用这一支
真的喔我看一下
为了这一支 我的假牙都去换新的了
黏的紧紧紧
不错不错
一支是要多少钱
便宜啦
一支十五万而已
哼 十五万 嚣张喔
爸你认不认识一个人叫苏雯雯
干这一支真的要十五万
爸
你认识她吗
她在我小时候有来过店里
然后她儿子是布莱德
布什么德
布莱德
入是不是你之前在电视上 常看的那个
他今天还来店里
还拿他妈妈跟妈的照月给我看
他说他要找你耶
要半路来认老爸喔
不可能啦
我跟你妈妈凤情这么好
不可能在外面有马子
爸你是在说什么啦
仔细想一想我好像有一个印象
记得你妈妈年轻的时候 一直在看一本书
那个作者好像就是这个什么雯雯的
在哪里
入那不然 去你妈那堆东西里面找找看
一支十五万是在贵三小
在这里啦
你妈的书在这里
我们家原来一直有一本喔
爸你怎么都不跟我讲啦
我三年前就叫你 把你妈这里的东西整理一下
你是叫得动喔
我就跟你讲我看到妈的东西会哭啊
你怎么不整理
因为我也会哭啊
好啦晓萍
时间差不多了
我们准备要去烘焙教室了
会痛耶
好好骑车啦
入不要闹啦
不要玩了啦
来了
快问
言青问三太子
我跟晓萍有机会吗
他怎么在笑
他说晓萍的老公是三太子 也就是他啦
你不要跟我开玩笑
我没跟你开玩笑 三太子就是这样讲的
仙仔仙仔
To be or not to be. That is the question.
不能照相不能照啦
仙仔仙仔
不要摇他啦
等一下元神都被你摇走了
扶起来扶起来
阿不然刚刚仙仔是在讲什么啊
比来比去 应该是在说人比人气死人这款的吧
阿不过我是在问姻缘耶
他讲这个是什么意思啊
靠杯我怎么知道啦
干都是那个刚刚在照相的人啦
干哪一个白目在照相啦
我发现我需要一个新的方向
新的挑战
事实上我想要找到 我妈多年前吃的那个面包
你还记得是哪一种面包吗
爸他想要找当年 他妈妈喜欢吃的那个面包
那当年的招牌面包是什么
我怎么知道
我们以前每个礼拜都有招牌面包
我怎么知道他说的是哪一种
他不知道
没关系既然我在这里
你觉得我可以在这里当学徒
跟你学做面包吗
你尽管开价
我只是想要学怎么做那种面包
你想要跟他学做面包
爸那个他说 他想要跟你学做面包啦
那他会付钱
他还要付钱给我们喔
说到钱就伤凤情了
是说他一个月赚多少啊
我哪知道啦
入这个这个OK
爸太贵了啦
OK没问题
人家都说OK了
不行啦
他只有叫我们教他 又没有说要教多久
如果教一辈子 二十万怎么会贵啦OK啦
OK好极了
OK
爸
非常谢谢你
谢谢
最近常常这样耶
什么事情
就不知道哪个夭寿的 把灯泡一直偷走
这样喔
有看过什么奇怪的人在附近
没有都没有看到可疑的人
所以说你们要常常来巡
阿弟仔
晓萍
你干嘛动我的三太子
有很重要的客人要来住
谁
嗨
你怎么在这里
要安怎对你说出心内话
想了归暝
′哈想嘛歹势
看到你我就完全未说话
只好头犁犁
要安怎对你说出心内话
这老板请的啦
配上这个番薯饭
很好吃喔试试看
亲像春天的风在吹
只好写着一张爱情的限时批
耶叮耶叮耶叮
批纸才会完全来表达我的意爱
你的温柔你的可爱
你的美丽你的风采
给我坠落你无边的情海
谢谢谢谢大家
你们大家有没有看到那边 坐了一个外国人
有
大家知不知道他是谁
阿是不是费翔
不是啦他不是费翔
他不是明星
不过他也算是一个名人
他叫做布莱德
其实我今天带他来
最主要的是想要帮他办一个欢迎会
但是欢迎会只有我唱就没意思了
所以我们请布莱德 来唱一首歌好不好
不要吓到人家啦
没关系啦
掌声鼓励一下
来啦布莱德布莱德来唱歌
来啦
唱歌啦
掌声继膻鼓励下去
来啦布莱德来啦
唱一首歌来啦
哈罗大家好
我叫做布莱德
他是布莱德
很高兴来到这里
我想唱一首法国歌 “La Vle en Rosel
他要唱一首外国歌给大家听
抱歉再一分钟我快好了
有多大支啦洗这么久
红龟遇到廖添丁
你在拍我驹
你故意的是吧
拍三小拍三小
浴室你可以用了
喔你这一台不错耶
这是我妈妈的已经绝版了
这东西对我来说很重要
对
明天我们就要一起工作了
嗯
所以我们最好彼此认识一下
对
晓萍是你的女朋友吗
不 晓萍不是我女朋友
晓萍她是我的未婚妻
比昏切
未婚妻
碧昂丝
老婆
你的老婆
旧良
干真的有小偷
你是在看什么啦
胡乱骑
早安
早安谢谢
这个月吐司的钱好像还没算
对不起啦
最近手头比较紧
你不知道现在鸡蛋涨价
火腿涨价
什么东西都在涨价
阿嬷你等一下啦
抱一下抱一下抱好喔
好乖乖乖喔
你是不是坏人
我看起来像坏人吗
那为什么你要跟我妈妈收钱
伦伦早餐吃完赶快收一收
带弟弟妹妹去上学
快点快点来起来把衣服穿好
今天要再交营养午餐喔
不是上次才交过
来一百块只能交给老师喔
去上课快点快点
无无来来来妹妹牵好
无无赶快去赶快去无无
糕饼
不然我今天先还一半给你啦
都怪我那个老公
说要去大陆做生意
一去就没消没息
放我一个人跟这间店
钱一赚到马上就要被别人收走
不用啦
这些你先拿去用
以后有钱再还给我
这样哪好意思
没关系啦放在这里罗
别客气
来走罗
最近不知道为什么
有一个流浪汉常常从墙头翻过去
到底在看什么
走了啦
戴着啦有警察
他不应该让你做这些事情
你是最顶尖的烘焙师
没关系
我现在只是个学徒
做这些事没什么大不了的
晓萍你结婚了吗
结婚
当然没有我还没结婚
谁跟你乱说
昨天晚上我和糕饼在聊天
但我其实不太确定他的意思
因为我也听不太懂
糕饼是我的男朋友
但是我们还没有结婚
所以我还有机会罗
抓到了驹
怎样
没有啦
洗烤盘不好好洗在这边聊天
畦你洗的很干净耶
比阿弟仔好用
你问他一下 等一下烘焙教室要不要一起去
你要和我们一起去烘焙教室吗
烘焙教室好啊
他说什么
他说好啦
好啦洗一洗搬进来吧
哈罗你好
你好
我是布莱德
老师好帅
谢谢谢谢糕饼给我这个机会 教大家做面包
他要谢谢糕饼给他这个机会 教大家做面包
对我来说 面包就像会呼吸的有机体一样
我把她都当作 我的情人一般的对待
对他来说面包是活的
所以他对面包像对爱人一样
我会碰她跟她说话
放音乐给她听
他会碰她
然后会跟她说话
然后会放音乐给她听
我会依每个面包的个性来对待她
每个面包都是有个性的
今天我们从法国的传统面包开始
“法国长棍面包”
在面包发酵的这段时间
我教你们调一道神奇的 “白兰地起司酱”
闭上目艮睛
试着凤受音乐
凤受食材原始的味道
他特地准备了“白兰地起司酱”
把你们的目艮睛闭起来
听音乐用心吃
糕饼你要和晓萍一起试看看吗
试试看啊
不要啦
老师你不要这么小器
人家外国的朋友来
现在换他教我们一下有什么关系
没关系啦你们试就好
这么小器
不然我们自己来试
晓萍你想要试看看吗
闭上你的目艮睛
不要忘记音乐的存在
吃的出什么味道吗
你的嘴唇沾到一点酱了
你下午带回来一个 什么硬梆梆的什么
法国长根面包
那一吃下去全身又热又燥的 都睡不着了
人家帅哥专门从法国学回来的 “白兰地加起司”
人家拿给我吃
我也赶快拿一个给你吃
一吃害我全身又热又燥
都睡不着了
口渴的要死
去倒杯水来
好啦
我看喔
邱爸的药拿一颗给你吃
说不定会比较好睡
目垂不着
p乞了就睡死了你
掉到哪去了
找到了
在看什么
你不要那么用力啦
冲三小
台语的哈罗
哈“罗原来如此
那午安要怎么说呢
你靠杯
哈罗不好意思
你靠杯
歹势啦
我们这个外国人还不会讲台语
没关系没关系啦
歹势歹势
因为门口的那个路灯 常常遭受到不明的破坏
所以我们决定 要在这边设一个巡逻箱
那以后我们每天都会来这边巡逻
是喔
对啊怎么了吗
没有啦没代志啦
那以后就请多多关照罗
好无无
阿姨带这么多人来干嘛
布莱德布莱德
我要问你喔
上一次做的一条硬梆梆的 那个面包给我吃
法国长根面包吗
巴给喔
对巴给巴给
有没有
你要那个干嘛啦
人家这边的老人家吃了之后 身体变超好超勇的
对啦对啦你们年轻人不懂啦
这吃了之后会蹦蹦叫
喔好
布莱德有吗
有吗
她想要一些巴给啦
她要一些长根面包
我们现在没有
但是我明天可以做给你
他说现在没有明天再给你
你要多少条
五条
我要买十条
好好好
我拿笔慢慢抄好好好
等一下
老伴我看我们买20条好了
有需要用到这么多吗
你不知道啦我要20条
你要20条
好好好一个一个来
最好吃面包会变大鹏啦
说要来当学徒
自己接一些有的没的订单
人家做的面包好p乞啊
我就不信有多好吃
你又没有吃过你怎么知道
布莱德
多谢啦谢谢
你干嘛伸舌头啦
怎么啦
没事啊
你目艮睛怎么了
没有啊
我看啦
就面粉跑到目艮睛
不要动过来
另一只
有没有好一点
乡亲啊
多谢大家昨天的捧场
本店“蹦蹦叫”面包“巴给” 已经卖光光了
没买到的乡亲跟你们说失礼啦
阿水你给我差不多一点啊
你一个人买了几十条
你老婆不在家 你不怕吃了晚上没地方去
还有本店今天将会推出 更新更多的面包
大家手脚要快一点喔
晚来的不用排队 慢一步就没地方站了
嗨你好我可以叫你蕾蕾吗
我是面包店的阿弟仔啦
我一直好想跟你说话
你不要介意喔
听说你很喜欢 吃我们店里的红豆面包
我偷偷把我们店里的 独门红豆馅秘方告诉你
你回家一定要试试看
PS这是店里的秘密
不要流出去喔
双啊双炮台啊买买两包烟啊
单刀赴会两个没输赢
六出祁山你输你就喝
喝啦喝啦
好我喝
糕饼
你要再拼一点
以前搞那个什么冠军面包 追得上人家吗
人家只是搞个什么长长的巴给
你就被人家巴假的了
他在说你做的面包很棒
谢谢
No Q No Q
我来这里也一段时问了
我始终找不到 当年你做给我妈妈吃的面包
他还是想要找到那个 他妈妈的面包啦
我这边有一个线索
我想这是我妈妈的老家
我到处找过但始终找不到
那是她的旧家
你知道这是哪里吗
这是以前在村口那家碾米厂啊
现在都荒废了啦
这是一问老旧的碾米厂
但是现在已经没有营业了
没有营业了
没关系我跟你讲
下礼拜叫糕饼带你们去那边找看看
但是下礼拜我庙里面有事
人家漂洋过海来的
你先帮人家处理一下啦
我们下礼拜就去
真的太好了谢谢
No Q No Q
但是还有一个任务要给他
他要你做一件事
当然
任何事我都愿意
想办法让我们这间店的生意 变得更好
不然我放给糕饼弄来弄去 还是没改变啦
他叫你想办法 让店里的生意变得更好
把生意变好好啊
来继膻我们再来一次
来OK再来
双啊双炮台啊买买两包烟啊
单刀赴会两个没输赢六出祁山
谢谢你的东西谢谢
阿弟仔下来一下
这些东西不是卖掉也是丢掉
都好了
OK了吗
那我们大家留下来吃顿饭好不好
一起吃晚餐
好啊
吃个晚餐
好啊
可以吗
好
好那我们里面请来这边
Amber你帮我也帮这位先生倒一下 好不好
欢迎大家来到我的餐厅
我今天真的很开心 因为我好久没有看到布莱德了
让我们大家一起享受 跟庆祝这个夜晚吧
干杯
企鹅喔
干杯啦
起来啦
阿弟仔
你在干嘛啦
Amber麻烦帮我们处理一下 好不好
其实我们后面可以帮你清理一下 处理一下
好不好没关系我们到后面去
马上就好清理一下
喔谢谢啦
那你们就坐一下喝一下
然后我们马上回来
来这边请
不好意思喔
真正有影
肚子真的好饿
姊姊怎么这么久
我怎么知道
再等一下吧
喔
干嘛啦
没有啦
只是没有看过你这样穿啦
姊你好漂亮
来不好意思
你的海鲜浓汤
核果烤羊排
谢谢
请慢用
海鲜浓汤
谢谢
鲜鱼佐白酒酱汁
乳鸽佐番茄鲔鱼塔
黑啤酒烩猪肉
真正夭寿好喝
白浪淘淘我不怕
龙虫队鲔鱼大白鲨
海鲜浓汤呼干啦
夭寿好喝第一名
一切都要凤谢天公妈
喂 健生伯
啥 我师傅为什么住院了
阿伯人有没有怎么样
没事啦
别哭了快说啊
真的没事啦
到底怎样什么事情啦
真的没事啦
快说啦
爸有没有怎么样
没有怎样啦在里面
果汁QQ
拍谢
拍谢喔
爸 你要不要紧 你脚怎么了
我不要紧啦
阿不然你是要我有事喔
不是阿伯他们都一直在哭啊
这个啦整锅辣到哭爸
大家都吃到一把鼻涕一把眼泪
爸你很讨厌耶
你怎么穿成这样
你怎么在哭
你穿这样当做孝女白琴 要把我送去山头喔
没有啦
对啦你这锅真的很辣
我站在这里就流目艮泪了
本来要去你健生伯那边 p乞这麻辣锅啦
出去到门口
我们外面那个路灯的灯泡 不知道被谁拔走了
黑漆漆的害我就这样跌倒了
他们就说干脆把麻辣锅 拿到医院来吃比较热闹啦
爸今天晚上我在这边陪你啦
不用啦 你不是要跟布莱德布置店里面吗
我先陪爸啦
没关系我顾啦
免啦免啦只是脚而已
没什么事情啦
都不用人陪啦
没关系啦我留下来
你跟布莱德处理店里面的事情
好啦好啦男生比较方便
糕饼
我要民民
那边有个尿壶帮我拿来
我自己来啦
你这样盯着看我怎么尿的出来
师傅
你还记得布莱德他妈妈 说的招牌面包到底是什么吗
跟你说过我就忘记了嘛
你从国中开始就到我这边来当学徒
我会骗你喔
会啊你每次都跟我唬烂
虎烂就是一根刺啦虎烂
不管你做什么面包啦
只要你用心做
每一样都是招牌面包
来这我用心民的
这也是招牌的
师傅你刚刚说的用心
是电视和电影上在讲的
而且我哪一次模仿不用心了
我知道啦
你在檐心晓萍啦对不对
晓萍跟你这么多年了
你又是在做面包的
面包和爱情都有了
你是在烦恼什么
不过布莱德也是做面包的耶
师傅师傅
还要不要提袋
好
来记得再来喔
原本很普通的乡下面包店
为什么今天会有这么多客人呢
我们现在来请教一下 这位当地的大哥
听说这家店以前很难吃
还好有布莱德
你喜欢这家店的转变吗
我觉得这个转变还不错啦
可是以前也没有那么难吃啊
我觉得还满好吃的
而且特别是它那个菠萝面包
布莱德来了快进去
布莱德
全世界都在找你
为什么你会选择待在台湾的
这么一个乡下的面包店做面包呢
这是我妈妈的故乡
我是为了个人的梦想而回到台湾
所以我想要维持这样的平静生活
抱歉这是私人行程我不想再说了
谢谢各位抱歉
我不会再回答任何问题了
布莱德
由于布莱德的来到
将国际级的面包文化 融合本土的在地价值
非常值得我们台湾的烘焙业者 好好的参考借镜
以上新闻由记者陈彦婷 徐国伦探访报导
C'est si bon
Bon
什么意思
非常美丽
那天晚上你为什么要唱 “La Vle en Rose”
你知道“龙凤配”这部电影吗
我的英文名字就叫做Sabrina
真的
所以你非常想要去巴黎罗
对啊
为什么想去巴黎呢
我只是
你还好吗
还好
小心
我就是很想要去巴黎
好像快下雨了耶
差不多啦
我们走啦
人家才刚来现在就走喔
你去拿伞啦
为什么要我回去拿很远耶
好啦那你不去我去嘛那你陪他
布莱德我要回去拿
好啦好啦我回去拿
下雨小心点啦
你们怎么在这赶快进来啊
好好好
快点好冷哦
来进来
你们在这边干嘛
明天是我妈妈的生日
所以我们要买蛋糕送给妈妈
多少钱
不用啦
你妈妈做早餐这么辛苦
不用钱
真的吗
当然是真的啊
来啦你们要哪一个蛋糕自己挑啦
YA 好棒哦
她为了家人留下来
所以你觉得你母亲会很惋惜吗
不知道
但是我觉得她很可惜错过了机会
每天晚上当我读起母亲的书
就像和她对话一样
如果我有机会可以到法国
我一定会把这本书带在身上